The Halos front office went for broke Friday night, sending four prospects to the San Diego Padres to acquire closer Huston Street and minor-league reliever Trevor Gott. The price for Street was a steep one, as the Padres’ return includes three of the Halos’ top 10 prospects—second baseman Taylor Lindsey, shortstop Jose Rondon, and reliever R.J. Alvarez—and a fourth player—righty starter Elliot Morris—who has turned a lot of heads this season and may have creeped into the top 10 come September.
As a Proven Closer™, Huston Street will immediately usurp Joe Smith as top dog in the Angels bullpen and push everyone down a rung on the reliever hierarchy ladder. Just who exactly will be pushed off the ladder remains to be seen1 and is unlikely to be resolved until C.J. Wilson returns from the disabled list in the next couple weeks.
If one ever wondered the kind of ultimatum Jerry Dipoto got about what was required to keep his job at the end of the year, this trade provides a very clear answer: Either the Angels win big in 2014/2015, or he takes his ball and goes home. There’s really no other way to explain the jettisoning of five (!) top prospects in a three-week span from an already barren farm system for the purpose of netting roughly 100 combined innings from two relief pitchers. Dipoto has gone all-in on the present at the expense of the future, and either you really like that course of action or you don’t.
Let’s look at it from both sides: